译文
古老的(de)戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山(shan)一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
我曾经一天到晚地冥思(si)苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达(da)到千里之外,借助舟船的人,并不善(shan)于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
注释
眺:读音为tiào,远望。
悔之:为动,对这事后悔 。
(9)仿佛:依稀想见。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
或:有时。
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。